Übersetzungsdienst für den Fachbereich Automobilindustrie

CL-Communication GmbH

Mönchengladbach - Köln

Professioneller Übersetzungsdienst für Englisch und andere Sprachen

Die Automobilindustrie ist ein spezieller Industriezweig, der sich der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb von Automobilen und anderen Kraftfahrzeugen widmet. Die Automobilindustrie hat sich seit ihrer Entstehung Ende des 19. Jahrhunderts stets rasant weiterentwickelt und zählt heute zu den sich am schnellsten entwickelnden Industrien. Dabei umfassen die zu übersetzenden Texte in diesem Fachgebiet nicht nur nüchterne technische Dokumentationen, sondern vielfach auch hochemotionale Werbe- oder Imagetexte. Dies verdeutlicht, dass in ein und demselben Fachbereich gut und gerne zwei verschiedene Typen von Fachübersetzern erforderlich sein können – entsprechend des jeweiligen Textinhalts. 

Einige unserer Übersetzer aus dem Fachbereich Automobil sind daher qualifizierte Ingenieure mit Berufserfahrung bei Automobilherstellern oder Zulieferern, andere wiederum kommen aus den Bereichen Werbung und PR in der Automobilbranche.


Um Ihnen stets eine qualitativ hochwertige Übersetzung liefern zu können, arbeitet der Übersetzungsdienst CL-Communication ausschließlich mit muttersprachlichen Fachübersetzern zusammen, die über einen entsprechenden fachlichen Hintergrund und ausreichend Berufserfahrung verfügen.

Sie haben Fragen rund um unseren Übersetzungsdienst? Kontaktieren Sie uns jetzt:

Kontakt aufnehmen